Found another Barotrauma video going over aspects of the game: https://www.youtube.com/watch?v=4sQ4kSHDYxs

From this one, I learned that you can repair things faster by clicking the repair button when the white line overlaps the colored bar.