While working on no signal, I noticed that the hint bubble, which is added and removed to and from the scene dynamically at runtime, seemed to be changing the lighting in the scene.

I tried disabling the GeometryInstance3D property cast_shadow, but that didn't work. Changing the cast_shadow property to GI_MODE_DISABLED worked.